• Головна
  • Війна
  • "Блєдіна летить": сленгову назву російських ракет внесли до міжнародного словника

"Блєдіна летить": сленгову назву російських ракет внесли до міжнародного словника

"Блєдіна летить": сленгову назву російських ракет внесли до міжнародного словника

Цей термін виник у Львові з початком повномасштабного російського вторгнення

Слово "блєдіна" активно використовують у соціальних мережах для позначення ракет, якими росіяни обстрілюють українські міста. Його долучили до міжнародного сленгового словника  Urban Dictionary 5 травня 2022 року.

Як зазначають автори словника, подібний термін українці викорситвоують в цілому для сигналів повітряної тривоги, які сповіщають про чергове порушення російськими загарбниками повітряного простору держави та запуск ракет. Саме слово автори словника перекладають на англійську як "потворна літаюча лярва". За даними упорядників Urban Dictionary слово виникло в середовищі львівських волонтерів та громадських активістів, а згодом набуло значного поширення в українськомовному сегменті Твіттеру.

Нагадаємо, як повідомляв Lviv.Media, учора на Зміїному ЗСУ знищили три ворожих катери та ПЗРК “Тор”.

Війна

Останні новини
Переглядаючи сайт LVIV.MEDIA ви погоджуєтеся з нашою Політикою конфіденційності