Український співак Віталій Козловський нещодавно повідомив своїм шанувальникам радісну новину — після 13 років судових суперечок із колишнім продюсером Ігорем Кондратюком він нарешті повернув собі виключні права на 49 своїх старих хітів. Це стало можливим після повного погашення боргу, сума якого становила приблизно 2 мільйони гривень. Які пісні повернулися до репертуару артиста До "повернутого" репертуару увійшли найпопулярніші хіти початку кар'єри Віталія Козловського: "Холодная ночь" (2006) — один із головних радіосинглів початку кар'єри "Пинаколада" (2007) — 8 травня 2025 року вперше виконана українською мовою "Красота-разлука" (2008) — кліп знімали в Стамбулі "Шекспир" (2010) — був саундтреком до однойменного турне "Ты хотела" (2011) — останній реліз до розриву з продюсером Нове життя старих хітів Співак уже розпочав переосмислення своїх повернутих композицій. 8 травня 2025 року на благодійному телепроєкті "Нашебачення 2" відбулася прем'єра україномовної версії пісні "Піноколада". Це стало першим публічним виконанням повернутих хітів після врегулювання спору. За словами артиста, наступними в черзі на переосмислення та переклад українською мовою стануть "Холодна ніч" і "Тільки кохання". Цю інформацію Віталій Козловський опублікував у своїх соціальних мережах, анонсуючи підготовку до літніх концертів. Сучасні пісні Віталія Козловського Варто зазначити, що угода не торкнулася сучасного репертуару співака. Такі популярні сингли Віталій Козловського, як "Мала, танцюй" (2019), "Вільні" (2022) та інші, видані після 2012 року власним коштом артиста, і раніше належали самому Козловському. Вони продовжують бути доступними на всіх стрімінгових платформах, включаючи YouTube, Spotify та Apple Music. Історія конфлікту Конфлікт між Віталієм Козловським та його колишнім продюсером Ігорем Кондратюком розпочався ще у грудні 2012 року, коли відбувся розрив контракту. За умовами розриву, продюсер зберіг права на творчий доробок співака за період 2004-2012 років. У 2014 році суд ухвалив рішення про компенсацію, згідно з яким співак мав виплатити близько 300 тисяч доларів (пізніше сума зросла до приблизно 3 мільйонів гривень) за несанкціоновані виконання цих пісень. У 2023 році відбулося примусове стягнення — частину боргу утримували навіть із військової зарплатні Козловського. Остаточне врегулювання конфлікту та повернення прав відбулося у травні 2025 року, коли борг було повністю погашено, а права передано співакові. “Після довгих років це справді мої пісні” Віталій Козловський має амбітні плани щодо своїх повернутих хітів: Перевипуск каталогу — очікується перевидання найпопулярніших треків українською мовою Концертний тур "13 років потому" — анонсований на літо-осінь 2025 року з акцентом на відновлених хітах Вініловий збірник — команда артиста готує обмежений тираж для шанувальників "Після довгих років це справді мої пісні. Обіцяю: вони звучатимуть українською й підтримуватимуть нашу віру у перемогу", — написав Віталій Козловський у своєму Instagram Live 10 травня 2025 року. Повернення прав на старі хіти дозволить Віталію Козловському не лише виконувати улюблені пісні на концертах, але й дасть можливість представити їх у новому звучанні та охопити нову аудиторію, яка, можливо, не знайома з його ранньою творчістю.