Зміна набула чинності 9 травня 2023 року
Польща офіційно змінила назву міста Калінінград на Крулевець, а Калінінградську область — на Крулевецьку.
Про це повідомляє видання Rzeczpospolita.
Комісія зі стандартизації географічних назв при внесенні змін врахувала, що «місто, яке зараз має російську назву Калінінград, відоме в Польщі під своєю традиційною назвою Крулевець (Królewiec)», і що нинішня російська назва є штучною.
«Факт присвоєння великому місту поблизу польських кордонів імені Калініна, злочинця, співвідповідального, серед іншого, за ухвалення рішення про масове вбивство поляків (Катинський розстріл), має в Польщі емоційний, негативний характер», — йдеться в заяві комісії.
- Дата публікації
Також наголошується, що події, які пов’язані з вторгненням Росії в Україну, змушують Варшаву звернути увагу на питання нав’язаних назв, що викликають великі суперечки і не мають сприйняття в Польщі.
«Кожна країна має право використовувати у своїй мові традиційні назви, що становлять її культурну спадщину, її не можна примушувати використовувати неприйнятні для неї назви у власній мові», — зазначили у Комісії.
Нагадаємо, активісти ініціативи «Євромайдан-Варшава» 9 травня, о 6:00 розбудили російських дипломатів у Варшаві звуками сирен і бомбардувань. Вони розгорнули великий банер з хештегом #russiaisaterroriststate та наголосили, що не хочуть промовляти до совісті російських дипломатів, натомість активісти хочуть, щоб росіян врешті вислали з Польщі, «бо вони не мають нічого спільного з цивілізованим світом».